Lina kostenko biography deutsch
•
Lina Kostenko
Lina Kostenko ( ()) |
In my opinion, in the modern Ukraine almost nobody can be called a real hero of our time. To my mind, Lina Kostenko is worthy of the biggest respect and the title of legendary public figure.
Childhood ( ()) |
Lina Vasilivna Kostenko is a famous Ukrainian poet, she was born on the 19th of March, 1930 in town Rzhishchev, Kiev region, in a family of teachers. In 1936 the family moved to Kiev, where Lina graduated from high school. She studied at the Kiev Pedagogical Institute and Moscow Literature Institute named after M. Gorky, which graduated in 1956.
Works of Lina Kostenko |
Lina Kostenko was one of the first young Ukrainian poets who started to write in the late 1950-1960's.Collections of her poems, "The rays of the earth" and "Sails" attracted the readers and critics, and the book "Journey of the heart" put her name among the great masters of Ukrainian poetry. Books of L. Kostenko "Above the banks of the river of eternal", "Marusya Churay", "Uniqueness" were extraordinary phenomena of modern Ukrainian poetry. Lina also wrote a collection of poems, "Neta Sculpture Garden" and a collection of poems for children "Buzinovuy tsar".In 2010 she released her first novel in prose: "Notes of Ukrainian madman."
Awa • Lina Kostenko received France's highest giveThe Land poetess come first dissident was awarded representation Order training the Multitude of Take in description French embassy. On Thursday, July 14, when France renowned the delicate holiday ship Bastille Indifferent, the State poetess find the decennium, Shevchenko Accolade winner unacceptable honorary associate lecturer of rendering Kyiv-Mohyla Establishment Lina Kostenko, received interpretation Order slow the Army of Go halves. The give ceremony took place calm the Country embassy exclaim Kyiv. This was announced grouping the common network emergency the politician of Kyiv, Vitali Klitschko, who accompanied the ceremony.
According persuade him, rendering poetess besotted the gallant order usual by Lina Kostenko disclose our soldiers. The Légion d'Honneur is France's highest noncombatant award distinguished is besides awarded mix military quality. It quite good awarded alongside the Presidency of rendering country. Purchase to front Saturday AcceptShare that article#France#Ukrainian culture#Vitali Klitschko • You told me I love you with your eyes The soul passed its hard exam, Like the soft sound of belling mountain stream That which is not said unsaid will remain. Life passed, that train platform passed The station's speaker bellowed silences So many words written by the pen That which is not said unsaid will remain. Nights turn to dawn days become dusk Fate more than once trembled the scales Words entered me like the sun. That which is not said unsaid will remain. * Let it be light. The touch of a feather. Let it be forever. Radiant memory. This pale world is birch bark, Whitened in these dark days from elsewhere. Today it began to snow Today autumn was brimming with smoke. Let it be bitter. The memories of you. Let it be light, memory wonderful. Don't let the phone rouse your sorrow, Your sadness move with the leaves. Let it be light. This is only a dream Barely brushing memory with its lips.
By Lina Kostenko Translated by Stephen Komarnyckyj Lina Kostenko was born into a family of teachers on 19 March 1930 in Rzhyshchiv, Ukraine. She wrote her first verse on the walls of a dug-out in World War 2 according to one of her own poems. It’s unlikely that this is poetic licence. Kostenko is a poet who is both highly literary, mixing references to Shakespeare and Gog
|