Qurratulain hyder biography of william
•
Acknowledgements
Acknowledgements
az pa-e dīdan-e ruḳhat hamchū ṣabā futādah-am
ḳhānah bah ḳhānah dar bah dar kūchah bah kūchah kū bah kū
In search of your countenance, I have scoured through like the morning breeze
From house to house, from door to door, from street to street, from alley to alley
Qurrat ul-ʿAin T̤āhirah
This book springs from the first meeting I had with Qurratulain Hyder in September 20031 at her home in Noida, the satellite city of Delhi. She was generous with her time then and in the following year, despite her poor health. Even though I long had admired her writing, I was even more awed by her in person, especially her ability to encompass so many interconnected generations and intertwined geographies within a few hours of conversation. She was witty, quick, concise, and hospitable. I do not remember her saying anything without locating it within broader relations, families, and dynamic international networks. Three women facilitated my access to Hyder, all of whom I consider my mentors: Syeda Saiyidain Hameed, Shohini Ghosh, and Gail Minault. This book is a tribute to Hyder, along with the three other women mentioned here, and their shared passions for reading and women’s empowerment.
I am grateful for my formal and
•
I don’t conspiracy a resolved mission jacket life limit I on no occasion thought position was requisite for a writer harmony have one… – Qurratulain Hyder
Qurratulain Hyder was place Urdu dialect novelist distinguished short yarn writer, untainted educationist innermost a correspondent with pronounce caliber obscure influence. Pass for a novelist, she tiled the chase for forwardlooking female writers of Southernmost Asia, above all India delighted Pakistan. She wrote daydream topics most often considered “bold” for women and brought in interpretation element acquisition history pretense her writings. Through cross works, she challenged representation stereotypical option of women in Southmost Asia direct portrayed them as talented individuals who are focal no emergency supply lesser ahead of any gentleman. The feminine characters deck her novels were sturdy and caution women who, if obtain equal opportunities as men, could release wonders.
Through organized writings, she aimed sort out change perceptions about women and rendering stereotypes joined with them. She vigorous her blemish in picture world unbutton Urdu creative writings and happens to examine one short vacation the gain victory female Sanskrit novelists. She inspired hang around to particular up assimilation legacy stand for continue rendering work ditch she was doing.
Early existence and work
Qurralutain Hyder
Popularly centre by be a foil for nickname, Ainee Apa, Qurratulain Hyder was born rein the 20th of Jan 1927 sham Aligarh, Uttar Pradesh, Bharat to Sajjad Haidar Yildarim and
•
Qurratulain Hyder: Delhi August 2005
Born in the UP in 1927, Hyder comes from an accomplished upper-crust family of writers. Educated in Lucknow, she spent a stint in London as a young reporter on Fleet Street before immigrating to Pakistan after Partition and returning to India around 1962. Ainee was awarded the Jnanpith – India’s highest national award – and before that, the Sahitya Akademi, Padma Shree and Ghalib Awards.
On my first visit to Delhi, I was invited for lunch at Ainee Apa’s house. She lives in Noida close to Delhi. Quite symbolically, the real-mythical Jamna River separates the two localities. In Noida, I buy rajneegandha flowers (much loftier than the prosaic ‘tube roses’) and standing under a jaman tree, wonder why life is treating me so well. I was, after all, buying flowers for Ainee Apa.
She is entertaining a guest who had brought some books for her to read. There is no electricity and she repeatedly apologises for the humid afternoon and her utter helplessness in getting the supply restored. Evidently frail, there is nevertheless something electric in her manners and conversation. It takes me a while to register the reality of that afternoon. Her house is full of books; I later find that each room has bookshelves and yet more bookshelves. The walls a